Il Tribunale federale svizzero (Bundesgericht) pubblica decisioni selezionate come BGE, organizzate per area tematica: I (diritto pubblico), II (diritto pubblico, fiscalita), III (diritto civile, esecuzione e fallimento), IV (diritto penale) e V (diritto delle assicurazioni sociali). Le citazioni BGE seguono il formato BGE [volume] [area tematica] [pagina], ad esempio BGE 144 III 462 (una decisione guida sull'interpretazione contrattuale ai sensi dell'art. 18 CO).
Non ogni decisione del Tribunale federale diventa una BGE. Il tribunale seleziona decisioni di significato giuridico fondamentale per la pubblicazione ufficiale. Le decisioni non pubblicate sono disponibili attraverso il database del tribunale ma hanno minor peso precedenziale. Le decisioni BGE interpretano la legislazione federale, risolvono conflitti tra pratiche cantonali e stabiliscono precedenti che i tribunali inferiori (tribunali cantonali e Tribunale amministrativo federale) seguono costantemente.
Per i professionisti legali, l'analisi delle BGE e essenziale per comprendere come le leggi vengono applicate nella pratica. Una singola BGE puo ridefinire l'interpretazione di una disposizione del Codice delle obbligazioni, spostare gli standard dell'onere della prova nelle controversie di responsabilita o stabilire nuovi requisiti per la conformita alla protezione dei dati ai sensi della LPD. Redigere contratti senza consapevolezza delle BGE pertinenti rischia di usare un linguaggio che i tribunali hanno gia interpretato diversamente da quanto previsto.
DocIQ Sphere integra le BGE come uno dei sei database di ricerca giuridica. Cercare decisioni del Tribunale federale svizzero accanto alla legislazione federale (Fedlex), al diritto UE (EUR-Lex) e alla giurisprudenza CEDU. Sphere gestisce i formati di citazione BGE, risolve i riferimenti volume/area/pagina e collega alle decisioni fonte su bger.ch. Quando si revisionano contratti o si redigono pareri legali, recuperare precedenti BGE pertinenti senza lasciare l'area di lavoro documenti.