Fedlex (fedlex.admin.ch) ha sostituito la precedente piattaforma di pubblicazione nel 2021 nell'ambito del programma di trasformazione digitale del governo svizzero. Fornisce accesso al diritto federale svizzero in tedesco, francese e italiano, inclusa la Raccolta sistematica (RS), la collezione sistematicamente organizzata della legislazione federale vigente, e la Raccolta ufficiale (RU), la pubblicazione cronologica della legislazione nuova e modificata. Fedlex pubblica anche il Foglio federale (FF), trattati internazionali e ordinanze consolidate.
Per la ricerca giuridica, Fedlex e la fonte autorevole per il diritto federale svizzero. Le citazioni degli articoli fanno riferimento al numero RS (es. RS 220 per il Codice delle obbligazioni, RS 210 per il Codice civile, RS 235.1 per la LPD). Fedlex fornisce il testo consolidato attuale, le versioni storiche con date di entrata in vigore e la cronologia delle modifiche che mostra come le disposizioni si sono evolute. Questo versionamento e critico per l'interpretazione contrattuale: determinare quale versione di una legge era applicabile al momento della conclusione del contratto.
Il modello di dati strutturato di Fedlex usa URI ELI (European Legislation Identifier), consentendo collegamento stabile e accesso leggibile dalla macchina ai testi legislativi. Questo e importante per l'automazione documentale: le citazioni possono essere validate programmaticamente anziche verificate manualmente.
DocIQ Sphere integra Fedlex come uno dei sei database di ricerca giuridica. Cercare diritto federale svizzero direttamente dall'area di lavoro documenti, recuperare articoli specifici e inserire citazioni direttamente nel documento Word. Sphere gestisce riferimenti RS, numeri di articolo e citazioni a livello di paragrafo. Quando si revisiona una clausola contrattuale che fa riferimento all'art. 97 CO, recuperare la disposizione e la giurisprudenza BGE pertinente in un'unica ricerca, senza passare a un browser o strumento di ricerca separato.